Драконы: Гонка на грани сезон 5 26 серий

Год выпуска: 2017-2018
Страна: США, DreamWorks Animation SKG
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, семейный
Сезон: 5
Серии: 26 (из 26)
Продолжительность: ~22 мин. серия
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссёры: Грег Ранкин / Greg Rankin, ТиДжей Салливан / T.J. Sullivan, Роберт Бриггс / Robert Briggs, Эйб Браун / Abe Brown, Дэвид М.В. Джонс / David M.V. Jones;
Продюсер: Чед Хаммес; Исполнительные продюсеры: Арт Браун, Дуглас Слоун;
Сценарий: Арт Браун, Дуглас Слоун, Крессида Коуэлл (по мотивам книжной серии "Как приручить дракона");
Роли озвучивали: Джей Барушель (Иккинг / Hiccup), Америка Феррера (Астрид / Astrid), Кристофер Минц-Плассе (Рыбьеног / Fishlegs), ТиДжей Миллер (Задирака / Tuffnut), Нолан Норт (Стоик / Stoick), Крис Эджерли (Плевака / Gobber), Зак Перлман (Сморкала / Snotlout), Эндри Вермелен (Забияка / Ruffnut), Альфред Молина (Вигго / Viggo), Хаким Кае-Казим (Кроган / Krogan), Дэвид Фаустино (Дагур Остервенелый / Dagur the Deranged), Мэй Уитман (Хэдер / Heather), Майкл Голдстром (Торговец Йохан / Trader Johann), Марк Хэмилл (Элвин Вероломный / Alvin the Treacherous), Пол Ругг (Дикарь / Savage), Дэвид Теннант (Слюнявый / Spitelout), Лукас Грабил (Густав / Gustav);
Роли дублировали: Алексей Костричкин (Сморкала, Густав), Диомид Виноградов (Рыбьеног), Прохор Чеховской (Задирака), Игорь Тарадайкин (Стоик), Александр Хотченков (Плевака, Торговец Йохан), Александр Носков (Дагур, Кроган, титры) и другие;
Композитор: Джон Песано;
Описание: После победы над Вигго и уничтожения Драконьего Глаза, тишина и спокойствие длились не долго. В финальном сезоне Иккингу с друзьями предстоит столкнуться с новыми врагами, которые придумывают всё более коварные уловки против драконов и всадников.

Сериал служит мостом, связывающим фильм "Как приручить дракона" с его полнометражным продолжением "Как приручить дракона 2", создатели которого тесно работали с создателями сериала.

Качество: DVD